Hľadaný výraz: Mt 12,9-14; Mk 3,1-6; Lk 6,6-11, Preklad: Anglický - Catholic PD, Počet výsledkov: 3
| 9 And when he had passed from there, he went into their synagogues. 10 And behold, there was a man who had a withered hand, and they questioned him, so that they might accuse him, saying, “Is it lawful to cure on the Sabbaths?” 11 But he said to them: “Who is there among you, having even one sheep, if it will have fallen into a pit on the Sabbath, would not take hold of it and lift it up? 12 How much better is a man than a sheep? And so, it is lawful to do good on the Sabbaths.” 13 Then he said to the man, “Extend your hand.” And he extended it, and it was restored to health, just like the other one. 14 Then the Pharisees, departing, took council against him, as to how they might destroy him. |
| 1 And again, he entered into the synagogue. And there was a man there who had a withered hand. 2 And they observed him, to see if he would cure on the Sabbaths, so that they might accuse him. 3 And he said to the man who had the withered hand, “Stand up in the middle.” 4 And he said to them: “Is it lawful to do good on the Sabbaths, or to do evil, to give health to a life, or to destroy?” But they remained silent. 5 And looking around at them with anger, being very saddened over the blindness of their hearts, he said to the man, “Extend your hand.” And he extended it, and his hand was restored to him. 6 Then the Pharisees, going out, immediately took counsel with the Herodians against him, as to how they might destroy him. |
| 6 And it happened that, on another Sabbath, he entered into the synagogue, and he taught. And there was a man there, and his right hand was withered. 7 And the scribes and Pharisees observed whether he would heal on the Sabbath, so that they might thereby find an accusation against him. 8 Yet truly, he knew their thoughts, and so he said to the man who had the withered hand, “Rise up and stand in the middle.” And rising up, he stood still. 9 Then Jesus said to them: “I ask you if it is lawful on the Sabbaths to do good, or to do evil? To give health to a life, or to destroy it?” 10 And looking around at everyone, he said to the man, “Extend your hand.” And he extended it. And his hand was restored. 11 Then they were filled with madness, and they discussed with one another, what, in particular, they might do about Jesus. |
